Chapitre 9 : Guider la culture

Traducteur : Interface Zéro

Si c’était il y a une demi-journée, Liu Yu Tong aurait sérieusement envisagé de se débarrasser de Ling Han. Elle pensait d’abord obtenir sa technique de cultivation par la ruse, puis le dédommager avec des biens matériels. Qui avait bien pu demander à Ling Han d’ignorer son statut de princesse et d’insister pour la prendre comme disciple ?

Pourtant, à présent, elle hésitait. Sa nature réservée la poussait à quitter Ling Han, mais en repensant aux innombrables miracles qu’il avait accomplis, elle souhaitait rester à ses côtés, curieuse de découvrir ses limites.

« Peut-être oui, peut-être pas. Qui peut le dire avec certitude ? » Elle lui donna une réponse ambiguë.

Ling Han éclata de rire. Si Liu Yu Tong lui avait solennellement juré fidélité, il ne l’aurait pas crue. Mais il était un grand guerrier du Niveau Céleste et l’Empereur de l’Alchimie ! Comment aurait-il pu être incapable de soumettre cette petite fille frêle ?

« Enlevez vos vêtements », dit-il d’un ton désinvolte.

Liu Yu Tong sembla soudain furieuse. Ling Han voulait-il la contraindre à sacrifier son corps en échange de l’enseignement des techniques de cultivation ? Bien qu’elle ne désirât pas mourir et souhaitât ardemment guérir, si elle devait y laisser sa vie, elle préférait mourir !

« Ne vous méprenez pas ! » dit Ling Han avec un sourire. « Je souhaite simplement vous guider sur le chemin de circulation de l’Énergie Originelle. Cette technique de cultivation particulière exige que l’Énergie Originelle de votre corps circule à travers de nombreux chemins complexes et ne peut être expliquée simplement par des mots. Vous n’êtes pas sans savoir que la moindre différence entraîne une perte considérable. Par conséquent, s’il y a la moindre anomalie dans la circulation de cette technique de cultivation… c’est pourquoi nous devons nous assurer qu’il n’y ait absolument aucune anomalie ni erreur. » [1]

Liu Yu Tong marqua une pause. Les paroles de Ling Han n’étaient pas fausses. Le corps humain est parcouru d’innombrables veines et artères. La moindre erreur dans la circulation de l’Énergie Originelle peut avoir des conséquences radicalement différentes.

Le problème, c’est qu’elle était une jeune femme célibataire ; comment pouvait-elle se déshabiller entièrement et laisser un homme parcourir son corps du bout des doigts ?

Elle réfléchit longuement, puis suggéra un compromis : elle garderait ses sous-vêtements, et Ling Han utiliserait une baguette chinoise au lieu d’un doigt pour guider la circulation de son pouvoir originel.

« Sortez d’abord ! » dit Liu Yu Tong en montrant l’extérieur du doigt.

« Hé hé hé, c’est ma chambre ! » s’exclama Ling Han en riant, mais il se leva tout de même et sortit. Il conservait encore un petit côté gentleman.

Il attendit longtemps avant d’entendre enfin Liu Yu Tong dire : « Tu peux entrer maintenant. »

Ling Han entra dans la chambre et vit Liu Yu Tong assise sur le lit. Sa silhouette magnifique était dissimulée par un drap, ses longs cheveux tombant en cascade sur ses épaules. Elle était absolument envoûtante.

« C’est vraiment une fille captivante et d’une beauté extraordinaire », pensa Ling Han. Malgré sa vue perçante de sa vie antérieure, il ne put s’empêcher d’admettre que le charme de cette beauté glaciale avait légèrement ému son cœur.

Des dents d’une blancheur immaculée mordant des lèvres rouges, de beaux yeux errant alentour… l’air à la fois rancunier et pitoyable, Liu Yu Tong se glissa lentement hors du drap, dévoilant sa magnifique silhouette aux reflets de jade.

Elle ne portait qu’un haut court, et sa peau claire et lisse, d’un jade de la plus haute qualité, exhalait un éclat envoûtant. Elle portait une culotte, mais les jambes étaient déchirées à partir du haut des cuisses, dévoilant deux jambes longues et droites. Ni trop charnues ni trop maigres, elles étaient tout simplement parfaites, à couper le souffle. [2]

Voyant le regard errant de Ling Han, elle ne put s’empêcher d’être gênée. Son beau visage, d’une blancheur de jade, rosit, ajoutant à son charme.

Bon sang, elle était censée être une beauté glaciale, mais maintenant qu’elle rougissait, elle devenait soudain une tentation universelle, si envoûtante que même le tempérament céleste de Ling Han de sa vie précédente en fut légèrement perturbé, lui donnant envie de dévorer ce petit démon captivant.

Mais il reprit rapidement ses esprits et dit : « Asseyez-vous en tailleur, je vais vous enseigner le premier niveau de la méthode de cultivation mentale des Trois Arts Mystérieux Yin. »

Il récita les paroles une à une. Au début, Liu Yu Tong eut du mal à se concentrer. Après tout, elle était presque nue dans la même pièce qu’un homme, mais son instinct d’artiste martiale prit rapidement le dessus sur sa gêne tandis qu’elle écoutait attentivement les incantations de Ling Han, les mémorisant rapidement.

Ling Han parlait très vite, mais Liu Yu Tong faisait preuve d’un talent stupéfiant : on aurait dit qu’elle n’oublierait jamais ce qu’elle entendait. Ling Han n’avait récité que deux fois, et Liu Yu Tong avait déjà mémorisé près de mille mots de chants.

Ce n’était que la première étape. L’étape suivante, et aussi le facteur clé, était le circuit de circulation de la Puissance Originelle.

Ling Han, utilisant une baguette chinoise à la place de son doigt, traça légèrement des lignes sur la belle silhouette de Liu Yu Tong, la guidant dans la circulation de son pouvoir originel.

Une fois, deux fois… trois fois seulement ont suffi à Liu Yu Tong pour faire circuler son Pouvoir Originel grâce à sa nouvelle technique de cultivation. Elle méritait amplement le titre de génie !

Ling Han quitta précipitamment la pièce. Cette petite démone était vraiment trop envoûtante. Il avait visiblement surestimé sa propre volonté. Si les choses continuaient ainsi, il finirait très probablement par abuser de cette beauté fascinante et la faire tomber.

Comme Liu Yu Tong avait déjà commencé sa cultivation, elle ne reprendrait certainement pas conscience de sitôt. Ling Han décida donc de s’asseoir dehors et de commencer elle aussi sa cultivation.

Cependant, il ne cultivait pas la compétence de niveau Céleste des Cinq Éléments. Au lieu de cela, il avait commencé à cultiver le Parchemin Céleste Indestructible.

Comme sa base spirituelle n’était pas encore guérie, il n’osait prendre aucun risque. Si elle était davantage endommagée, même la Poudre de Régénération Spirituelle du Cœur Élémentaire ne pourrait la soigner.

La circulation du Parchemin Céleste Indestructible était comme un puits sans fond, épuisant très rapidement le peu de Puissance Originelle qu’il possédait dans son corps pour affiner ses muscles, ses veines et ses os et les rendre plus forts.

Si on le cultivait à l’extrême, le corps ne se détériorerait ni ne vieillirait. Même si une météorite s’écrasait sur lui, celle-ci se briserait sans qu’il ne soit blessé.

Bien sûr, il était encore bien trop loin d’atteindre cet état.

Au bout de cinq minutes à peine, le Pouvoir Originel stocké dans son corps était complètement épuisé ; il avala donc une Pilule de Retour à l’Origine pour récupérer rapidement le Pouvoir Originel dans son corps et poursuivre ensuite sa cultivation.

Chaque médicament possède des propriétés toxiques. Au début, la Pilule du Retour à l’Origine produisait des effets optimaux, mais à mesure que la dose ingérée augmentait, l’immunité de son corps aux effets de la pilule s’accroissait également, aggravant ainsi ses effets jusqu’à ce qu’il ne récupère finalement que moins d’un dixième de sa Puissance Originelle après chaque prise.

Ling Han s’arrêta. La journée était terminée ; continuer à cultiver serait inutile.

Cependant, son amélioration était très évidente.

Ses muscles, ses veines et ses os se sont légèrement renforcés. Selon son estimation, ce niveau de force correspondrait au troisième niveau du programme de préparation physique.

Pas étonnant qu’on l’ait appelé le Rouleau du Ciel ! C’était génial !

Dans sa vie antérieure, Ling Han avait également cultivé quelques techniques de guérison, comme les Secrets du Corps d’Or et la Technique du Rocher, qui permettaient au corps de se fortifier. Cependant, leurs effets étaient loin d’égaler l’efficacité du Parchemin Céleste Indestructible. L’écart entre les deux était abyssal.

C’était normal. Si le Parchemin Céleste Indestructible n’était pas si puissant, comment expliquer qu’un guerrier du Niveau Céleste ait mis plus de dix mille ans à le comprendre ? Sans compter qu’il n’en avait compris que le premier niveau !

Cependant, cultiver ce Parchemin Céleste Indestructible consomme énormément de Puissance Originelle et nécessiterait une grande quantité de précieux remèdes pour raffiner le corps ! Cela retarderait assurément ma progression ! Néanmoins, la puissance de ce Parchemin Céleste Indestructible est telle que ce délai en vaut la peine. De toute façon, ma Base Spirituelle est de Niveau Immortel.

Je ne devrais pas encore songer au niveau le plus élevé, celui d’un corps qui ne se détériore ni ne vieillit. Le premier niveau du Parchemin Céleste Indestructible est lui-même divisé en quatre niveaux : le niveau de l’Arbre Mort, le niveau de la Falaise Rocheuse, le niveau de la Tôle de Fer et le niveau du Diamant.

Une fois que j’aurai atteint le niveau de l’Arbre Mort, mon corps sera comme un arbre mort. Les attaques contre moi seront comme blesser un arbre mort sans l’atteindre. Je pourrai même avoir l’apparence d’un arbre mort, sans aucun signe de vie. Personne ne pourra deviner que je suis encore en vie. Une fois que j’aurai atteint le niveau Diamant, alors quelle que soit la gravité de la blessure, je pourrai guérir instantanément ; même un membre arraché pourra repousser. C’est un pouvoir quasi divin !

« En ? »

Ling Han se retourna et regarda la porte de la chambre intérieure. Le rideau s’ouvrit et une silhouette divine apparut, le visage légèrement rosé d’une grâce, d’une beauté et d’un charme incomparables.

« Tu as terminé la culture du premier niveau des Trois Arts Mystérieux Yin ? » demanda Ling Han avec une pointe de surprise.

« Oui ! » Liu Yu Tong hocha la tête, craignant légèrement de croiser le regard de Ling Han. Une étrange sensation s’éveillait en elle, une sensation qu’elle n’avait jamais éprouvée auparavant.

« Cette fille est vraiment un génie ! » pensa Ling Han.