Chapitre 53 : Le corps de l’arbre mort

Traducteur : Interface Zéro

Un autre jour s’est écoulé.

Ling Han ouvrit soudain les yeux, un sourire satisfait se dessinant aux coins de ses lèvres. Il dégaina son épée et abaissa la lame dans un mouvement de taillade vers sa main gauche tendue.

Si quelqu’un avait vu une chose pareille, il aurait sans doute pensé qu’il s’automutilait, mais après un moment, il aurait été tellement choqué que ses yeux auraient failli sortir de leurs orbites, car cette entaille, en touchant sa main, n’avait laissé aucune égratignure. Seule une ligne blanche témoignait de son acte.

« En effet, ma défense s’est considérablement améliorée », acquiesça Ling Han. Bien qu’il n’ait pas concentré son Pouvoir Originel dans cette attaque, il ne l’avait pas non plus utilisé pour renforcer sa défense. Il s’était entièrement appuyé sur les défenses innées de son corps, sans aucune aide extérieure.

Il augmenta la puissance de sa frappe et commença simultanément à faire circuler le Rouleau du Ciel Indestructible.

L’épée s’abattit de nouveau, et cette fois, elle lui infligea une profonde entaille à la main. Mais un phénomène encore plus étrange se produisit : pas une seule goutte de sang ne coula de cette plaie.

« Haha, alors c’est le premier niveau du Parchemin Céleste Indestructible, le Niveau de l’Arbre Mort ! Le corps physique serait semblable à celui d’un arbre mort, et même après avoir été frappé par une épée, il ne saignerait pas et sa force vitale resterait intacte ! » Le sourire de Ling Han s’élargit. La blessure qu’il s’était lui-même infligée guérissait à une vitesse fulgurante et disparut en un instant. Il ne restait même pas une trace. C’était un exploit incroyable. « Et ce n’est que le Corps de l’Arbre Mort ! »

Ling Han ne put s’empêcher d’éprouver une pointe de regret. Une fois le niveau de la Falaise Rocheuse atteint et le Corps de la Falaise Rocheuse formé, sa peau serait aussi dure que la pierre. Même un coup violent ne pourrait l’égratigner, sa défense ayant été une fois de plus portée à un niveau supérieur. Le niveau de la Tôle de Fer serait encore plus impressionnant, et sa puissance deviendrait encore plus tyrannique.

Mais lorsqu’il atteindrait enfin le niveau Diamant, ce serait un changement fondamental. Même un membre manquant pourrait repousser, et sa force vitale serait si puissante qu’elle dépasserait pratiquement toutes les limites raisonnables.

« D’après le parchemin, je pourrais condenser une goutte de Fluide Véritable Indestructible une fois que j’aurais atteint le niveau de l’Arbre Mort. À l’avenir, quelle que soit la gravité de ma blessure, il me suffirait de raffiner ce Fluide Véritable Indestructible pour la guérir instantanément. »

Le Rouleau Céleste Indestructible… il porte bien son nom !

Ling Han ne commença pas immédiatement à condenser le Fluide Véritable Indestructible. C’était un processus très long, qui ne pouvait être mené à bien en peu de temps.

« Haha, une fois que j’aurai formé le Corps de l’Arbre Mort, ma dernière et unique faiblesse sera éliminée ! » Ling Han était extrêmement heureux.

Dans ce monde, certaines races étaient puissantes dès leur naissance. La Race des Quatre Vents en est un exemple : leur vitesse était stupéfiante, et même leurs membres du niveau « Collecte des Éléments » pouvaient rivaliser avec ceux du niveau « Source Jaillissante ». La Race aux Bras d’Épée en est un autre exemple : leurs bras pouvaient se transformer en lames acérées. Plus leur niveau de cultivation était élevé, plus leurs bras-lames étaient tranchants et robustes.

Un exemple encore plus frappant serait celui de la Race du Tonnerre Sauvage. Ses membres naissaient avec des éclairs autour du corps, ce qui conférait à leurs attaques une puissance terrifiante.

On a qualifié cela de constitution corporelle particulière.

Que ce soit dans sa vie antérieure ou dans sa vie actuelle, Ling Han ne possédait pas une constitution aussi exceptionnelle, mais la maîtrise du Rouleau Céleste Indestructible lui permit de l’acquérir. C’était pratiquement inconcevable, car cela transgressait les lois immuables de la nature !

« Le Corps de l’Arbre Mort ne pourrait être comparé qu’à une constitution spéciale de niveau inférieur ; mais si je parviens réellement à former le Corps de Diamant, alors quelle race pourrait réellement se comparer à ce genre de constitution physique spéciale ? »

Dans cette vie, je suis destiné à être invincible, à emprunter un chemin que personne n’a jamais emprunté auparavant, à briser le vide et à devenir un dieu !

Ling Han reprit ses esprits et jeta un coup d’œil à Liu Dong et aux autres. L’essence de la moelle osseuse du Serpent Dragon s’était épuisée très rapidement. Si elle n’était toujours pas digérée au bout d’une journée et d’une nuit entières, il ne resterait plus qu’un dixième de ses nutriments. Ils n’en tireraient donc pratiquement aucun bénéfice.

En effet, peu de temps après, Liu Yu Tong et les autres achevèrent leur processus de perfectionnement et se relevèrent un par un.

Ils ne cultivaient pas le Rouleau Céleste Indestructible, il était donc naturellement impossible de raffiner complètement l’essence de la moelle osseuse ; pourtant, ils semblaient tous très satisfaits, car ils en avaient effectivement tiré certains bénéfices.

« Grand frère Ling, il reste une dizaine de jours avant le Nouvel An, nous devons donc rentrer. »

« Après le Nouvel An, retrouvons-nous à Da Yuan City. »

« Adieu! »

Tous les cinq firent leurs adieux à Ling Han et Liu Yu Tong. Chen Peng Ju semblait avoir quelque chose à dire, mais il hésitait. Finalement, il ne prononça pas un mot et, avec Li Hao et son groupe, s’éloigna de plus en plus au loin.

Ling Han jeta un coup d’œil à Liu Yu Tong et dit : « Alors, quel est votre gain ? »

« Très profitable ! » Liu Yu Tong acquiesça, son beau visage rayonnant d’une joie qu’elle avait du mal à dissimuler. « Ma défense physique a atteint un tout autre niveau, et ma force, tant osseuse que musculaire, s’est considérablement renforcée. Si je combats Cheng Wen Kun maintenant, je peux vous garantir que je le vaincrai en dix coups ! »

Les bêtes démoniaques possédant ne serait-ce qu’une once de sang royal étaient extrêmement rares, mais les avantages qu’elles promettaient étaient colossaux. C’est pourquoi Ling Han s’était précipité ici dès qu’il avait atteint le sommet du premier niveau de la Maîtrise des Éléments. S’il parvenait à obtenir ces avantages, sa puissance réelle s’en trouverait grandement accrue, et ses chances de victoire au Tournoi de Da Yuan, en début d’année, augmenteraient considérablement.

Même pour le clan Liu, considéré comme l’un des plus puissants grands clans du Pays de la Pluie, il était impossible de mettre la main sur des bêtes démoniaques issues d’une lignée royale. Ce genre de chose relevait entièrement du destin et de la chance.

Ling Han prit la seconde Pilule de Transcendance Originelle et poursuivit sa cultivation. Il avait également offert deux pilules à Li Hao pour l’aider dans sa progression. Cependant, l’étendue des succès futurs de Li Hao dépendait encore de son potentiel et de sa volonté de travailler dur.

Après avoir perfectionné cette Pilule d’Origine Transcendante, il avait également atteint le sommet du troisième niveau de la Maîtrise des Éléments. Cependant, les effets de la Pilule d’Origine Transcendante s’arrêtaient là. Elle ne pouvait plus lui permettre de progresser davantage.

Normalement, plus le niveau de cultivation d’un individu est élevé, moins il existe de pilules permettant réellement de progresser. Par exemple, pour atteindre le niveau de Collecte des Éléments, un artiste martial entre le quatrième et le sixième niveau devait prendre la « Pilule de l’Origine Tournoyante ». Or, celle-ci nécessitait le noyau interne de rois-bêtes démoniaques appartenant au niveau de la Source Jaillissante. [1]

Utiliser le noyau interne d’un roi du niveau Source Jaillissante pour concocter une pilule pour un artiste martial du niveau Rassemblement des Éléments était beaucoup trop extravagant.

Il possédait encore six pilules de transcendance originelle. À leur retour, il décida de les remettre à Ling Dong Xing, afin qu’il les offre aux membres du clan les plus doués.

« Rentrons nous aussi à la maison ! » dit Ling Han à Liu Yu Tong.

« Oui ! » Liu Yu Tong lui adressa un sourire enchanteur. Même elle ne se rendait pas compte que son attitude glaciale fondait lentement devant Ling Han.

Ils quittèrent les Montagnes des Sept Vents et retournèrent à l’auberge où ils avaient laissé leurs chevaux. Après avoir réglé la note, ils poussèrent leurs montures en route vers la ville de Gray Cloud.

Ils chevauchaient le jour et se reposaient la nuit. Ling Han profita de ce temps pour commencer à condenser le Fluide Véritable Indestructible et, après deux jours, forma une goutte de la taille d’un grain de riz. Théoriquement, la goutte devait atteindre la taille d’un haricot pour être considérée comme condensée avec succès et posséder les effets les plus puissants, mais elle était encore utilisable – bien que ses effets fussent nettement plus faibles.

« Il me faudrait environ dix jours pour condenser une seule goutte. Cependant, le tournoi de Da Yuan a lieu début de l’année prochaine, j’aurai donc suffisamment de temps. Ce sera l’un de mes atouts majeurs. »

Sept jours plus tard, ils étaient de retour à la Cité des Nuages ​​Gris, et Ling Han avait réussi à atteindre le quatrième niveau de la Récolte des Éléments. Pour lui, ce n’était vraiment pas une mince affaire. À ce moment-là, il ne restait que trois jours avant la fin de l’année, et presque toutes les maisons étaient décorées de lanternes et de bannières colorées en prévision des festivités du Nouvel An.

La résidence du clan Ling était elle aussi emplie d’une atmosphère de fête. Suite au décès de Ling Zhong Kuan, le clan Ling était désormais entièrement sous l’autorité de Ling Dong Xing. Tous étaient unis et rayonnaient d’une nouvelle image.

« Jeune maître Han ! »

« Jeune maître Han ! »

Lorsque Ling Han passait, tous les serviteurs qu’il croisait le saluaient respectueusement. Ce jeune homme, qui allait bientôt avoir dix-sept ans, allait devenir le pilier du clan Ling, et plus personne n’osait le sous-estimer.

« Han’er, tu es de retour ! » Ling Dong Xing afficha une expression de soulagement, qui se transforma rapidement en une expression de choc, et dit : « Ton niveau de cultivation semble s’être encore grandement amélioré ! »

« Quatrième niveau du cercle de collecte des éléments ! » dit Ling Han avec un sourire.

L’expression de Ling Dong Xing s’illumina, mais il ne laissa échapper aucun cri de surprise cette fois-ci. Finalement, un large sourire empli de satisfaction illumina son visage.

Son fils était exceptionnellement doué – il le savait déjà. À l’avenir, il lui suffirait de se réjouir des progrès constants de Ling Han pour être comblé.

En tant que parent, n’était-ce pas là la plus grande source de fierté ?

Après cela, le seul grand événement restant était la célébration du nouvel an.

Pourtant, Ling Han ne se relâcha pas et continua de s’entraîner assidûment chaque jour. Il concocta lui-même des « Pilules de Rassemblement Spirituel ». Ces pilules lui permettaient d’accélérer sa progression, et même si l’aide qu’elles lui apportaient était minime, chaque petit gain comptait.

Liu Yu Tong a également fait preuve d’un grand talent dans les arts de l’épée et, en l’espace d’une dizaine de jours seulement, est parvenu à former un autre éclair de Qi d’épée.