Chapitre 21 - Cinquième niveau de raffinement corporel
Chapitre 21 : Cinquième niveau de raffinement corporel
Traducteur : Interface Zéro
La difficulté à fabriquer des pilules résidait dans le contrôle précis de la température.
Si l’on utilisait du bois pour allumer le feu, il serait très difficile de contrôler la température des flammes, et encore plus d’atteindre la précision requise pour la fabrication des pilules. En théorie, plus la pilule alchimique est de haute qualité, plus les exigences en matière de contrôle du feu sont strictes.
Outre la précision, l’alchimiste devait également être capable de stimuler la chaleur à un niveau extrême ; sa maîtrise de la cultivation devait être très élevée pour y parvenir. En règle générale, un alchimiste devrait pouvoir concocter des pilules dont le niveau de cultivation ne dépasse pas le sien.
Par exemple, pour Ling Han, qui appartenait au niveau de raffinement corporel, sa limite devrait être de concocter des pilules de qualité jaune de niveau intermédiaire.
Cependant, la condition première était la maîtrise du feu. Il y avait aussi des exigences concernant le niveau de chaleur, c’est pourquoi un niveau de cultivation trop bas rendait la fabrication de pilules impossible, le minimum étant le septième niveau de l’Étape de la Purification Corporelle. Ling Han n’était qu’au quatrième niveau, et pourtant il osa concocter une pilule… la raison de son audace résidait dans sa Base Spirituelle.
Possédant le Lotus du Chaos Mélange des Cinq Éléments, le Pouvoir Originel qui sommeillait en lui pouvait se transformer en or, en bois, en eau, en feu ou en terre. La chaleur qu’il pouvait contrôler était relativement faible, plafonnée à quatre cents degrés, mais suffisante pour concocter la Pilule du Petit Nuage et de l’Eau.
[Note de l’éditeur : Probablement en degrés Celsius]
« Elle mérite bien son nom de “Lotus du Chaos des Cinq Éléments” ! Les cinq éléments sont interdépendants et semblent inépuisables ! » s’exclama Ling Han, admiratif. Une Base Spirituelle d’Alignement Feu ordinaire, au niveau de Raffinement Corporel, ne pouvait libérer que des flammes atteignant une température maximale de deux cents degrés. Même lui, qui avait possédé une Base Spirituelle d’Alignement Feu pure dans sa vie précédente, n’y parvenait pas.
Le Lotus du Chaos Mélange des Cinq Éléments pouvait se transformer en n’importe lequel des cinq alignements élémentaires, ce qui était incomparable avec la Base Spirituelle du Feu des Neuf Yang.
Elle méritait amplement le nom de Base Spirituelle de Grade Immortel !
La main gauche de Ling Han continuait de tourner, chauffant chaque recoin du four. La chaleur requise variait selon les parties du four ; à l’avenir, la fabrication de pilules alchimiques de haute qualité exigerait un four aux spécifications rigoureuses, notamment en termes de pénétration et de résistance à la chaleur. Un bon four était un objet pour lequel tout alchimiste digne de ce nom serait prêt à se battre !
De temps à autre, il jetait un des ingrédients médicinaux dans le four. Parfois, il soulevait le couvercle, parfois il le laissait fermé. Ses gestes, parfaitement maîtrisés, étaient si rapides qu’ils n’étaient qu’un flou pour un observateur.
Liu Yu Tong, qui se tenait à l’écart, était déjà sans voix, les yeux écarquillés.
Heureusement qu’elle n’était pas alchimiste et qu’elle ne connaissait donc pas grand-chose à ce métier. Sinon, si elle avait su que le niveau de cultivation minimum requis pour devenir alchimiste était le septième niveau de la Purification Corporelle, elle aurait été encore plus choquée.
Mais elle était déjà suffisamment choquée. Encore quelques fois et elle risquait de s’évanouir sous le choc.
Plus la température des flammes était élevée, plus l’alchimiste devait utiliser de Puissance Originelle. Très vite, Ling Han sentit l’épuisement l’envahir. Il avala donc rapidement une Pilule de Retour à l’Origine, la mâcha et sentit aussitôt la Puissance Originelle pénétrer son corps petit à petit, lui permettant de poursuivre son œuvre.
Le temps s’écoulait lentement, et Ling Han continuait d’avaler des Pilules de Retour à l’Origine. Au bout de deux heures, il poussa soudain un cri strident et se mordit la langue, faisant jaillir du sang frais. Sous l’effet du Sang du Loup Solitaire, sa puissance originelle atteignit un niveau supérieur, faisant grimper la température des flammes à environ six cents degrés.
« Pilule terminée ! » Il rétracta brusquement les flammes. Cette dernière explosion de flammes fut la touche finale qui augmenta les effets de la pilule alchimique d’environ cinq pour cent.
Malheureusement, la température de quatre cents degrés était sa limite. Il ne pouvait que se blesser pour stimuler le Sang du Loup Solitaire s’il voulait libérer une chaleur de six cents degrés.
Il souleva le couvercle du four et une légère odeur médicinale s’en échappa aussitôt.
Liu Yu Tong ne put s’empêcher de s’approcher pour jeter un coup d’œil dans le four. Il contenait exactement dix-sept pilules rondes, d’un vermillon éclatant. Leur surface scintillait d’une manière presque translucide, attirante. Bien qu’elle-même ne connaisse rien à l’alchimie, elle était certaine que Ling Han était parvenu à concocter ces pilules.
« Tu es vraiment un monstre ! » dit-elle, avec une expression étrange dans les yeux.
Ling Han a ri bruyamment et a dit : « Tu t’y habitueras bientôt. »
Liu Yu Tong ne savait pas si elle allait devenir folle ou s’engourdir sous l’assaut incessant de ces miracles.
Ling Han prit une Petite Pilule Nuage et Eau, l’avala d’une seule bouchée et commença immédiatement sa cultivation.
« Hong ! » Le Petit Nuage et la Pilule d’Eau étaient semblables à de l’oxyde de calcium, tandis que le Qi ambiant était comme de l’eau. Leur rencontre provoqua immédiatement une puissante réaction, déchaînant une quantité terrifiante de Qi Spirituel. Le Lotus du Chaos des Cinq Éléments, situé dans le Dantian de Ling Han, frémit légèrement, accueillant le Qi entrant et l’absorbant à une vitesse fulgurante.
« Seule une base spirituelle de niveau immortel pourrait résister à une telle intensité », pensa Ling Han tout en faisant circuler la compétence céleste des Cinq Éléments pour transformer le Qi spirituel entrant en sa propre puissance originelle, remplissant ses membres et ses veines de celle-ci.
Une heure plus tard, les effets médicinaux de la première pilule « Petit Nuage et Eau » s’étaient dissipés. Ling Han avala une seconde pilule et reprit sa méditation.
Cependant, lorsque les effets médicinaux de la troisième Petite Pilule Nuage et de la Pilule d’Eau s’étaient dissipés, Ling Han avait atteint ses limites. Il se sentait extrêmement fatigué et, aussitôt, le haut de son corps s’affaissa tandis qu’il s’endormait sur le sol, là où il se trouvait.
Liu Yu Tong, qui était restée à ses côtés tout ce temps, ne put s’empêcher de secouer la tête. Elle aida ensuite Ling Han à s’allonger sur le lit, lui retira soigneusement ses chaussures et le recouvrit de la couette. Puis, elle quitta la chambre intérieure et s’endormit sur une chaise dans la chambre extérieure.
C’était une subordonnée très responsable dont le devoir principal était de protéger Ling Han.
La nuit passa. Lorsque Ling Han ouvrit les yeux, la première chose qu’il vit fut le baldaquin de son lit, ce qui le surprit légèrement car il ne se souvenait pas d’y être monté la veille au soir.
Mais cela n’avait pas d’importance.
Il sourit, car son niveau de cultivation avait une fois de plus atteint un nouveau palier, puisqu’il avait franchi le cap du cinquième niveau de raffinement corporel.
S’il a pu franchir deux niveaux hier, c’est parce que la progression de son corps était trop lente auparavant. La première activation à pleine puissance du Lotus du Chaos Fusion des Cinq Éléments a naturellement provoqué une explosion unique. Bien entendu, cela ne se reproduira plus.
« Toi, tu as encore réussi à percer ! » Lorsque Ling Han sortit de la chambre intérieure, Liu Yu Tong eut l’air d’avoir vu un fantôme. Elle bafouillait, les yeux rivés sur Ling Han.
« Ce n’est que le niveau de raffinement corporel, cette vitesse est normale », dit Ling Han, parfaitement calme.
« Bon sang, c’est normal ! »
Liu Yu Tong était à deux doigts de perdre la tête. Quoi qu’il en soit, possédant une base spirituelle de niveau céleste, elle avait mis dix jours pour atteindre le deuxième niveau de purification corporelle une fois engagée sur la voie de la cultivation. Quant au passage du quatrième au cinquième niveau, il lui avait fallu vingt-cinq jours.
Comment vingt-cinq jours pourraient-ils se comparer à une seule nuit ?
« Tu ne vas pas atteindre le sixième niveau de raffinement corporel demain, n’est-ce pas ? » demanda soudain Liu Yu Tong.
Ling Han réfléchit un instant, puis secoua la tête et dit : « Non. »
En entendant cela, Liu Yu Tong relâcha enfin le souffle qu’elle retenait. Si Ling Han avait dit « oui », elle aurait vraiment pu perdre la tête.
« Je devrais pouvoir le faire après-demain », poursuivit Ling Han après une légère pause.
Monstre ! C’était forcément un monstre !
Liu Yu Tong le fixa avec ressentiment, bien décidée à ne plus jamais tenter de deviner sa vitesse de cultivation. De toute façon, elle décida de faire comme s’il était un monstre, afin que, quelle que soit sa vitesse de cultivation, cela ne lui paraisse pas étrange.
Ling Han rit. Après avoir pris son petit-déjeuner, il reprit son entraînement à huis clos.
Cependant, sa vitalité avait ses limites. Il ne pouvait pas cultiver indéfiniment. Ainsi, même s’il avait commencé à cultiver en plein jour, cela n’aurait en réalité que très peu accéléré sa progression. Toutefois, il luttait désormais contre le temps, aussi un gain, même infime, serait-il bénéfique.
Parallèlement, Liu Yu Tong progressait à une vitesse fulgurante. Grâce à une technique de cultivation de niveau céleste, elle pourrait atteindre le sommet du neuvième niveau de la Culture Élémentaire en deux mois tout au plus, et même elle-même était stupéfaite par une telle rapidité.
Commentaires pour le chapitre "Chapitre 21"
MANGA DISCUSSION