Chapitre 7 : Vœux pieux ?

Traducteur : La Plume Ancestrale

Devant le Pavillon de l’Épée, outre Jian Wushuang et Jian Lin, se trouvait un grand nombre de disciples du Pavillon. Tous avaient assisté à la scène et étaient perplexes.

« Il a forcé Jian Lin à reculer ? Comment est-ce possible ? »

Au sommet de la sixième étape du Chemin Spirituel, Jian Lin atteint le sommet de cette étape. Même sans déployer toute sa force, nul n’aurait pu l’atteindre. Et Jian Lin a été repoussé !

« La troisième étape, sa cultivation est à la troisième étape du chemin spirituel ! »

« Jian Wushuang a-t-il accumulé la puissance spirituelle et est-il devenu un guerrier ? Son niveau de cultivation est-il au troisième stade de la voie spirituelle ? »

C’était choquant. Tous les disciples du Pavillon de l’Épée étaient stupéfaits.

Il y a à peine dix jours, Jian Wushuang n’avait accumulé aucune puissance spirituelle. Mais à présent, après seulement dix jours, non seulement il en avait accumulé, mais il avait également atteint le troisième stade de la voie spirituelle.

En dix jours, après des percées continues, il était passé du statut de guerrier à celui de troisième étape du chemin spirituel.

Qu’est-ce que cela signifiait ?

Ils ignoraient que Jian Wushuang maîtrisait la Technique de Création Céleste et ne pouvait être considéré comme une personne ordinaire.

Sa méthode de cultivation était tout simplement incroyable !

Il y a dix jours, alors qu’il venait tout juste de rassembler son pouvoir spirituel, sa vitesse de cultivation grâce à la Technique de Création Céleste était supérieure à celle des gens ordinaires. De plus, il s’était entraîné avec acharnement et détermination dans la Salle de Cultivation de Niveau Humain, où une journée de cultivation pour Jian Wushuang équivalait à des dizaines de jours pour un humain. Au bout de dix jours, il avait franchi une étape décisive, passant directement du Premier Ciel au Troisième Ciel de la Voie Divine !

Bien sûr, il venait tout juste de franchir une étape décisive et n’avait atteint que le Troisième Ciel. Si Jian Lin pensait avoir atteint le sommet de la Troisième Étape du Chemin Spirituel, c’est parce qu’il maîtrisait la Technique de Création Céleste. Sa force était donc nettement supérieure à celle des autres guerriers de même niveau.

« Petit, j’avoue t’avoir sous-estimé. Je ne m’attendais pas à ce que tu puisses accumuler autant de puissance spirituelle. Mais avec seulement le troisième pas sur la voie spirituelle, ça ne change rien. Devant moi, tu n’es qu’un déchet », lança Jian Lin à Jian Wushuang. La puissance spirituelle qui émanait de ses paumes indiquait qu’il se battait avec acharnement.

Jian Wushuang plissa les yeux. Quoi qu’il arrive, il ne pourrait pas résister à une attaque de quelqu’un qui avait atteint le sommet du sixième niveau de la Voie Spirituelle.

En ce moment…

« Que faites-vous ? » Un grognement sourd se fit entendre, puis le doyen Hong, vêtu de sa robe grise, sortit du Pavillon de l’Épée.

« Ancien Hong. » Plusieurs disciples du Pavillon de l’Épée saluèrent respectueusement l’un après l’autre.

À la vue de l’aîné, Jian Lin s’arrêta net et changea d’expression. La formidable puissance spirituelle qui émanait de lui se rétracta. Au même instant, il salua : « Aîné Hong. »

« Hmm », dit l’Ancien Hong en jetant un coup d’œil à Jian Lin et en reniflant. « Tu es Jian Lin, hein ? Avec une cultivation au sommet du sixième pas de la Voie Spirituelle, tu es plutôt doué parmi les disciples de ton niveau. Grâce à une cultivation légèrement plus profonde, tu fais étalage de ta force devant le Pavillon de l’Épée. Crois-tu vraiment qu’il n’y a personne pour te vaincre au Pavillon de l’Épée ? »

« Je n’ose pas », répondit Jian Lin en secouant rapidement la tête, des gouttes de sueur froide perlant instantanément sur son front.

Il savait pertinemment que, même si le Pavillon de l’Épée avait considérablement perdu de son importance au sein du Manoir du Marquis de l’Épée, les Quatre Grands Anciens du Pavillon, tous ayant atteint le Royaume de la Mer Spirituelle, en étaient les piliers. L’Ancien Hong, en particulier, figurait sans conteste parmi les trois plus puissants du Manoir. Face à un homme aussi redoutable, malgré sa vanité, il n’osa pas se montrer impoli.

« Sors d’ici immédiatement », a réprimandé frère Hong.

« D’accord », répondit aussitôt Jian Lin. Mais en partant, il jeta un coup d’œil à Jian Wushuang et dit avec un rictus : « Jian Wushuang, j’ai entendu dire que tu étais allé trouver Meng’er le jour de sa nomination comme nouvelle Maîtresse du Pavillon de l’Épée, et que tu avais hardiment lancé un défi personnel pour la Bataille annuelle des Jetons du Marquis de l’Épée dans deux mois ? »

Tous ceux qui se trouvaient aux alentours furent d’abord perplexes. C’était la première fois qu’ils entendaient cela. Ils regardèrent Jian Wushuang.

Deux mois plus tard, Jian Wushuang défierait Jian Meng’er ?

C’était une blague ?

« Il y a beaucoup de gens insensés et arrogants en ce monde. Mais je n’ai jamais rencontré quelqu’un d’aussi insensé et arrogant que toi. Avec seulement le troisième pas sur la Voie Spirituelle, tu penses vraiment vaincre Meng’er, qui se trouve dans le Royaume de la Mer Spirituelle Profonde ? Haha, je meurs de rire ! » Jian Lin partit. Mais son rire sans scrupules résonna encore devant le Pavillon de l’Épée.

Jian Wushuang restait là, impassible. Beaucoup le regardaient avec regret. Certains regards étaient même emplis de moquerie et de mépris, à l’instar de celui de Jian Lin.

Même le vieux Hong regardait Jian Wushuang avec une expression calme et complexe.

Dans deux mois, il défiera Jian Meng’er ?

Jian Wushuang allait-il s’appuyer sur sa cultivation au troisième stade de la voie spirituelle ?

Tous les disciples du Pavillon de l’Épée pensaient que ce n’était qu’un vœu pieux de la part de Jian Wushuang.

Après le départ de Jian Lin, l’aîné Hong fit un clin d’œil à Jian Wushuang. Ils entrèrent aussitôt dans le hall du Pavillon de l’Épée.

« Jeune Maître du Pavillon, félicitations. Après quatre années d’efforts, vous êtes enfin devenu un véritable guerrier », sourit l’Ancien Hong. Il avait tout vu de ce qui s’était passé à l’extérieur du Pavillon de l’Épée et avait certainement vu Jian Lin se faire repousser par Jian Wushuang.

« Ah, mais être un guerrier ne suffit pas », dit Jian Wushuang d’une voix abattue.

Le vieux Hong regarda Jian Wushuang sérieusement et demanda : « Jeune maître du pavillon, voulez-vous vraiment affronter Jian Meng’er lors de la bataille pour le jeton du marquis de l’épée ? »

« Oui, cette compétition est inévitable », a déclaré Jian Wushuang avec fermeté.

L’aîné Hong pensait que c’était impossible. « Jeune maître du Pavillon, sachez que, durant la cultivation d’un guerrier, franchir chaque niveau est bien plus difficile. Cela prend aussi énormément de temps. Deux mois seulement… À ma connaissance, dans tout le Manoir du Marquis de l’Épée, le seul à avoir accompli de tels progrès en si peu de temps est le maître du Pavillon, votre père ! »

« Dans sa jeunesse, le Maître du Pavillon atteignit le sixième niveau de la Voie Spirituelle en seulement deux mois, partant du deuxième. Il accomplit ainsi une progression fulgurante de quatre niveaux, défiant l’ordre naturel. Cette prouesse était due, avant tout, à son don exceptionnel pour la cultivation, combiné au soutien d’une grande quantité de pilules provenant du Manoir du Marquis de l’Épée. Mais surtout, il passa ces deux mois dans l’Arène des Gladiateurs, affrontant des adversaires presque quotidiennement. C’est uniquement grâce à ces combats acharnés contre la mort dans l’arène qu’il put progresser si rapidement ! »

« Cependant, le Maître du Pavillon n’a progressé que de la deuxième à la sixième étape du Chemin Spirituel », déclara l’Ancien Hong en fixant Jian Wushuang.

Mais cela n’a pas pu le faire changer d’avis, pas même un peu.

Bien sûr, il avait compris les paroles de frère Hong. Il avait fallu deux mois à son père pour franchir la deuxième étape du Chemin spirituel et atteindre la sixième, ce qui était incroyable. Cependant, ce qu’il allait accomplir était bien plus difficile.

« Jian Meng’er a déjà atteint le Royaume de la Mer Spirituelle Profonde. Je dois atteindre au moins le niveau du Septième Ciel de la Voie Divine. Alors, grâce à la Technique de Création Céleste, à mon maniement de l’épée et à la Technique Secrète Dévoreuse d’Âmes, je pourrai la vaincre ! »

« Et du Troisième Ciel du Chemin Divin au Septième Ciel du Chemin Divin, c’est la même chose : il faut franchir quatre niveaux. Mais c’est au moins dix fois plus difficile que de passer de la Deuxième Étape du Chemin Spirituel à la Sixième Étape du Chemin Spirituel ! »

« Mais… je suis un Cultivateur Rebelle. Chacun de mes pas sortira de l’ordinaire et ira à l’encontre de l’ordre naturel ! »

« D’autres n’y arrivent pas. Mais pour moi, c’est possible ! »

Jian Wushuang avait pris sa décision. Son regard devint plus déterminé.

Voyant cela, frère Hong a demandé : « Voulez-vous vraiment essayer ? »

« Bien sûr. Mais je ne me contenterai pas d’essayer, je la vaincrai en deux mois. » Le regard de Jian Wushuang était sombre.

Dans ce cas, je n’en dirai pas plus. Mais j’ai quelque chose qui pourrait vous aider. » Le frère Hong sortit de sa poitrine une boîte de jade et l’ouvrit. À l’intérieur se trouvaient deux pilules d’un blanc laiteux.