Chapitre 15 : Combattez !

Traducteur : La Plume Ancestrale

Jian Lin fixa froidement Jian Wushuang, tandis que ce dernier le regardait avec indifférence.

« Jian Wushuang, il semblerait que je t’aie toujours sous-estimé. Je ne m’attendais pas à ce que tu te sois caché si profondément. Tout le monde te prenait pour un incapable, incapable de condenser la moindre Puissance Spirituelle. Mais il apparaît maintenant que tu en étais capable depuis longtemps, et ta cultivation est loin d’être mauvaise. Tu as simplement dissimulé ta puissance et refusé de la révéler. » La voix de Jian Lin était glaciale. « Il y a environ deux semaines, tu as fait étalage de ta cultivation au troisième stade du Chemin Spirituel devant moi. Tu as simulé, n’est-ce pas ? »

« Faire semblant ? Croit-il que j’ai caché ma force pendant quatre ans ? » Jian Wushuang ricana intérieurement, mais ne répondit pas.

Jian Lin et les disciples qui l’entouraient pouvaient penser ce qu’ils voulaient. Peu lui importait qu’ils croient qu’il avait dissimulé sa force tout ce temps ou quelque chose d’approchant. Cela lui était totalement indifférent. Au Manoir du Marquis de l’Épée, une seule personne comptait vraiment à ses yeux : Jian Meng’er.

L’indifférence, voire le mépris, de Jian Wushuang a rendu Jian Lin encore plus furieux.

« Jian Wushuang, j’ai déjà franchi le septième niveau de la Tour des Épreuves. Toi aussi, tu y es parvenu, alors oses-tu me défier ? » lança Jian Lin sans ambages.

« Me battre avec toi en public ? » Jian Wushuang haussa les sourcils et le regarda.

« Quoi ? Tu n’oses pas ? » Le coin des lèvres de Jian Lin se releva légèrement, avec une pointe de dédain.

« Jian Lin, je suis très curieux. Il y a tant de disciples au Manoir du Marquis de l’Épée. Pourquoi m’en prenez-vous toujours à moi ? Si vous m’en voulez à cause de Jian Meng’er, eh bien, c’est terminé. Pourquoi m’embêter encore ? Êtes-vous si borné ? » demanda Jian Wushuang avec dédain.

Il avait vu juste. Jian Lin était borné et rongé par la jalousie. Comme Jian Wushuang avait passé beaucoup de temps avec Jian Meng’er par le passé, la rancœur de Jian Lin à son égard était à son comble. Même si leur relation était désormais terminée, son ressentiment était resté intact.

« Assez parlé ! Je te demande simplement si tu oses te battre contre moi. » Jian Lin fixa Jian Wushuang d’un regard déterminé.

En entendant ces mots, Jian Wushuang esquissa un sourire. Il prit une profonde inspiration et releva la tête. Un soupçon de soulagement brilla dans ses yeux. « Eh bien, je te le promets, si tu veux te battre, alors on se battra ! »

L’agitation régnait dans toute la Tour des Épreuves.

« Il a relevé le défi ! Il a relevé le défi ! »

« Comment ose-t-il accepter cela ? »

« Pourquoi pas ? Après tout, il a franchi le septième niveau de la Tour des Épreuves. Peut-être que sa Culture du Pouvoir Spirituel a également atteint le sixième niveau ! »

« Attendez ! Ils ont tous deux franchi le septième niveau de la Tour des Épreuves. La cultivation de frère Jian Lin a atteint le sommet du sixième niveau depuis longtemps. De toute évidence, Jian Wushuang a dissimulé son niveau de cultivation tout ce temps. Leur combat promet d’être passionnant. »

Les disciples les entouraient, impatients d’assister au combat.

« Tu as du cran. » Jian Lin afficha un sourire hideux, mais il ne regarda pas du tout Jian Wushuang dans les yeux.

Même s’il avait réussi le septième niveau de la Tour des Épreuves, cela n’aurait rien changé. Chacun savait que tout disciple ayant atteint le sixième niveau de cultivation pouvait facilement franchir le septième. Quant à lui, il avait atteint le sommet du sixième niveau depuis longtemps !

«Tiens, prends ça !»

Jian Lin rugit bruyamment et frappa le sol du pied. Sa puissance était telle qu’une fissure apparut dans le sol et une énergie spirituelle immense s’en échappa comme un torrent. Utilisant cette énergie, il serra le poing droit et asséna aussitôt un coup de poing d’une force colossale, soulevant un vent violent autour de lui.

Sa cultivation au sommet de la sixième étape du chemin spirituel s’est manifestée instantanément.

De nombreux disciples présents gardaient les yeux ouverts. Bien que le poing ne fût pas dirigé vers eux, ils pouvaient néanmoins en ressentir la force terrible.

Face à la pleine puissance de Jian Lin, Jian Wushuang garda un regard froid et perçant. Son pouvoir spirituel se répandit lentement.

« La sixième étape ! »

« C’est vraiment la sixième étape ! »

Dès que le pouvoir spirituel de Jian Wushuang fut révélé, de nombreux disciples autour de lui reconnurent immédiatement sa véritable cultivation.

Bien qu’ils aient tous deux atteint la sixième étape, il existait quelques différences.

« Écartez-vous de mon chemin ! »

Un rugissement furieux retentit comme un coup de tonnerre. Jian Wushuang frappa de toutes ses forces.

« Ha ha, tu oses me combattre sans dégainer ton épée. Quelle stupidité ! » Jian Lin ne put s’empêcher de rire.

Tout le monde savait que Jian Lin avait atteint le sommet de la sixième étape du Chemin Spirituel. À la réaction de Jian Wushuang, il était évident qu’il doutait de pouvoir rivaliser avec un adversaire de ce niveau. Dans ces conditions, il serait totalement désavantagé s’il affrontait Jian Lin de front.

CLAQUER!

Deux poings de puissance spirituelle s’entrechoquèrent enfin. Les deux poings, renfermant une puissance cachée, explosèrent simultanément.

« Quoi? »

Lorsque le poing de Jian Lin s’abattit sur celui de Jian Wushuang, son visage se transforma, car il ressentit la puissance terrifiante du poing de Jian Wushuang.

Ce pouvoir était apparemment plus fort que le sien.

« Comment est-ce possible ? Il n’a pas encore atteint le sommet de la sixième étape ! » rugit intérieurement Jian Lin.

Le cœur partagé entre stupéfaction et colère, Jian Lin ressentit une vive douleur. Il gémit légèrement et du sang jaillit de sa bouche. Il recula de dix pas, chaque pas si lourd et si brutal qu’il laissa de profondes traces sur le sol.

Cependant, Jian Wushuang ne recula pas d’un seul pas.

Dépassé !

Jian Wushuang a totalement dépassé Jian Lin en pouvoir !

« Ce… »

De nombreux disciples furent choqués.

Personne n’aurait imaginé que la compétition, fondée sur la force brute, prendrait une telle tournure.

Celui qui n’avait manifestement pas atteint le sommet du sixième niveau n’aurait pas dû surpasser Jian Lin, qui était au sommet du même niveau !

Cependant, ils ignoraient que Jian Wushuang maîtrisait la Technique de la Création Céleste. Défiant l’ordre naturel, la Puissance Spirituelle que les Guerriers pouvaient libérer était bien plus puissante que celle des Guerriers pratiquant d’autres formes de cultivation. Bien que Jian Wushuang n’eût pas atteint le Sommet du Sixième Ciel de la Voie Divine, la Puissance Spirituelle qu’il était capable de déployer était supérieure à celle des autres Guerriers ayant atteint le Sommet du Sixième Étage de la Voie Spirituelle.

Dans cette compétition, entièrement axée sur la force, Jian Wushuang a complètement surclassé Jian Lin.

« Je n’arrive pas à y croire ! »

Un éclair de folie traversa le regard de Jian Lin. Repoussé par Jian Wushuang, il grogna et se précipita sur lui. Il étendit la main droite. Un rugissement de tigre retentit soudain entre ciel et terre. Puis, un Tigre Géant commença à se former peu à peu de la convergence de son pouvoir.

Après s’être complètement matérialisé, le Tigre Géant chargea Jian Wushuang à la vitesse de l’éclair.

« C’est le Poing Rugissant du Tigre ! »

« Frère Jian Lin utilise une technique d’arts martiaux, et il utilise la plus puissante ! »

« Ce Tigre Géant était totalement condensé par la Puissance Spirituelle. Ce mouvement exige une immense Puissance Spirituelle, mais il est vraiment puissant. »

« Regardez, Jian Wushuang dégaine son épée… »

« Le mouvement de l’épée ! »

CHUU !

La lueur froide de l’épée brillait, puis disparut aussitôt. Le temps sembla s’arrêter un instant. Sous les yeux d’une foule stupéfaite, le tigre géant, d’une férocité inouïe, se scinda en deux.

CHOU… Le bruit d’une lame s’enfonçant dans le corps retentit. Une tache de sang éclaboussa l’épaule de Jian Lin.