Chapitre 17 : L’effroyable vitesse du progrès !

Traducteur : La Plume Ancestrale

La montagne des Neuf Loups se trouvait à quinze kilomètres du comté et Jian Wushuang mit une demi-journée pour l’atteindre. Il passa beaucoup de temps à chercher la grotte dans la faille nord de la montagne.

« C’est cette grotte. » Du haut d’un grand arbre, Jian Wushuang aperçut une grotte au fond de la faille. Non loin de là se trouvait un monstre gigantesque ; sa respiration, rythmée, s’échappait de ses narines.

« Est-ce un Lion Sanglant ? » Jian Wushuang fixait l’énorme monstre, incapable de détourner le regard.

Bai Chong avait mentionné que la grotte contenant le Liquide Spirituel Primordial était le territoire d’un Lion Sanglant ayant atteint le sommet du Sixième Royaume. Un monstre de ce niveau pouvait rivaliser avec un Guerrier ayant atteint le sommet du Sixième Étage de la Voie Spirituelle. Certaines bêtes spirituelles possédaient des avantages innés, ce qui les rendait plus puissantes face aux humains.

« Les bêtes spirituelles sont nées pour haïr les êtres humains, et leur sens territorial est extrêmement développé. Si je veux entrer dans cette grotte, je n’ai d’autre choix que de tuer le Lion Sanglant. Alors, battons-nous ! »

Les yeux de Jian Wushuang étaient comme des éclairs. Tel un aigle fondant sur sa proie, il bondit de la cime de l’arbre. Au même instant, son épée longue, qu’il portait dans le dos, fut dégainée. Le bruit de son arme résonna dans la faille, tandis que Jian Wushuang se précipitait avec violence sur le Lion Sanglant.

« Lion sanglant ! » Les yeux de Jian Wushuang étaient emplis d’une intense détermination guerrière.

« Humain ! » Le Lion Sanglant se réveilla en sursaut et ses yeux d’un or sombre lancèrent une lueur meurtrière. Dans un rugissement furieux, il chargea férocement Jian Wushuang.

La bataille s’est terminée en un instant, à la surprise générale.

Jian Wushuang rengaina son épée longue ensanglantée et contempla le Lion Sanglant étendu au sol. Du sang suintait de la profonde cicatrice d’épée qui lui barrait le cou. De nombreuses entailles de tailles diverses sillonnaient son corps. Il était mort.

Selon la tradition, au sommet du Sixième Royaume, le Lion Sanglant était suffisamment puissant pour vaincre les humains ayant atteint le sommet de la Sixième Étape du Chemin Spirituel. Cependant, cela n’était vrai que pour les guerriers humains ordinaires. Face à des guerriers humains maîtrisant d’excellentes techniques d’arts martiaux, non seulement il ne pouvait les vaincre, mais il était totalement anéanti. La maîtrise de l’épée de Jian Wushuang pouvait submerger tout le Manoir du Marquis de l’Épée ; tuer un Lion Sanglant était donc relativement facile.

Ignorant du cadavre du Lion Sanglant, Jian Wushuang pénétra dans la grotte. Elle était profonde et son passage très étroit. Cependant, lorsqu’il franchit la petite entrée, il constata qu’elle était bien différente de l’extérieur.

L’intérieur de la grotte était assez raffiné. On y trouvait une table en pierre, un banc et un lit. Il semblait que quelqu’un y avait habité autrefois. En pénétrant plus profondément dans la grotte, il constata que l’étang dégageait un léger parfum.

L’étang mesurait trois mètres de diamètre, voire moins. Il appartenait à une petite créature. Pourtant, dès que Jian Wushuang aperçut l’étang, ses yeux s’illuminèrent d’une excitation folle.

« Liquide spirituel primordial ! »

Jian Wushuang contemplait avec avidité l’eau parfumée et presque transparente de l’étang. Il pouvait ressentir la puissance pure qui s’en dégageait. Il ne faisait aucun doute que cette eau était véritablement le précieux Liquide Spirituel Primordial.

Tout l’étang !

…

Jian Wushuang sauta dans l’étang. Dès qu’il y entra, il constata que, bien que peu profond, l’étang était très profond, d’au moins dix mètres.

« Un étang si vaste ! Toute cette eau est du Liquide Spirituel Primordial. Je me demande quelle quantité il y en a ? » pensa Jian Wushuang avec excitation.

Le Liquide Spirituel Primordial était le plus pur des liquides spirituels. Il était quasiment exempt d’impuretés. Pour les guerriers suivant la Voie Spirituelle, il était bien plus puissant que les pilules de culture spirituelle. Le Liquide Spirituel Primordial se formait naturellement ; de ce fait, très peu de personnes pouvaient l’utiliser en grande quantité pour améliorer leur cultivation.

Mais maintenant, il y avait tout un étang ! Si l’eau était divisée en gouttes, combien y en aurait-il ? Quelle serait sa valeur ? Sans doute très élevée !

« Monsieur Bai Chong m’a offert une opportunité incroyable. » Tremblant légèrement d’impatience, Jian Wushuang était extrêmement reconnaissant.

Sans hésiter, Jian Wushuang commença à cultiver dans l’étang.

En cultivant dans l’étang, il pouvait absorber le Liquide Spirituel Primordial qui l’entourait et le transformer en Puissance Spirituelle. Pour un guerrier ordinaire, absorber tout le Liquide Spirituel Primordial de l’étang aurait pris un temps considérable, mais Jian Wushuang était différent.

Le génie créatif céleste a grandement défié l’ordre naturel.

La pilule de culture spirituelle de première classe qu’il avait prise auparavant était si toxique qu’il aurait fallu un ou deux mois à un guerrier ordinaire pour l’absorber. Or, Jian Wushuang l’avait complètement absorbée en une seule nuit.

Il en était de même avec le Liquide Spirituel Primordial.

Dès que Jian Wushuang commença à pratiquer la Technique de Création Céleste, la puissance de sa méthode de cultivation se manifesta instantanément. Une force colossale émanait de son corps, absorbant avec force tout ce qui l’entourait. Le Liquide Spirituel Primordial de l’étang fut le premier à être absorbé. Il pénétra dans les pores de Jian Wushuang à une vitesse fulgurante.

C’était comme un immense trou noir, qui engloutissait tout, fou et accablant.

L’absorption était d’une rapidité terrifiante ! Le Liquide Spirituel Primordial, en pénétrant son corps, se transformait en Puissance Spirituelle grâce à la Technique de Création Céleste. Ce processus d’absorption et de transformation, à la vitesse croissante de sa Puissance Spirituelle, était tout simplement effrayant !

« C’est trop rapide ! L’augmentation de mon pouvoir spirituel est trop rapide et terrifiante ! » Jian Wushuang était abasourdi par sa propre performance. Son esprit était confus et il n’arrivait pas à y croire.

Parce que la vitesse était trop effrayante.

En réalité, tout cela était naturel.

Le liquide spirituel primordial combiné à la compétence de création céleste, qui défiait les cieux, était véritablement bouleversant et terrifiant !

Tout comme la pilule de culture spirituelle de première classe qu’il avait prise auparavant, le liquide spirituel primordial avait, pour les guerriers, une fonction bien plus puissante. Le liquide spirituel primordial de l’étang équivalait à dix pilules de culture spirituelle de première classe.

Par conséquent, la vitesse croissante de son pouvoir spirituel dépassait naturellement toute imagination.

En seulement une demi-journée, Jian Wushuang constata que son pouvoir spirituel avait atteint le sommet du sixième ciel de la voie divine !

Cela n’avait pris qu’une demi-journée. Il semblait que l’étang n’ait guère perdu de Liquide Spirituel Primordial après cette demi-journée d’absorption.

Durant les jours suivants, Jian Wushuang se concentra entièrement sur sa cultivation et ne parla à personne de l’amélioration terrifiante de sa force.

Le temps semblait passer lentement, et pourtant vingt jours s’étaient écoulés en un clin d’œil.

Dans l’étang.

Le niveau de l’eau baissait. Jian Wushuang demeurait dans l’étang, tandis qu’une partie du Liquide Spirituel Primordial continuait de pénétrer son corps. Finalement, la dernière goutte de Liquide Spirituel Primordial absorbée, l’immense étang disparut complètement.

Jian Wushuang, qui s’adonnait à sa cultivation, ouvrit soudain les yeux. Un éclair terrifiant jaillit de son regard.