Chapitre 23 : Niveau suprême ? Transcendez-le !

Traducteur : La Plume Ancestrale

Lorsque tous virent que Jian Wushuang exécutait également l’Art de l’Épée de Superposition des Vagues, un tumulte s’éleva sur le Terrain d’Entraînement.

« Il a osé utiliser l’Art de l’Épée de Superposition des Vagues ? »

« Il est en train de creuser sa propre tombe ! »

Il n’y aurait pas eu de quoi s’étonner si deux concurrents avaient exécuté la même technique d’épée. Mais l’un était un génie exceptionnel, d’une virtuosité sans pareille, et l’autre l’avait défié deux mois auparavant. Que Jian Wushuang exécute la même technique d’épée sonnait comme une provocation subtile.

« Jian Meng’er avait déjà poussé cet art de l’épée à son paroxysme. Jian Wushuang ne s’expose-t-il pas à des ennuis en l’utilisant ? »

« Ce n’est pas certain. N’oubliez pas que c’est Jian Wushuang qui a enseigné cet art du sabre à Jian Meng’er. »

« Et alors ? Jian Meng’er a démontré le neuvième mouvement d’épée. Même si Jian Wushuang peut en faire autant, qu’est-ce qu’il peut prouver ? Quel est l’intérêt de sa provocation ? »

Tous les regards étaient tournés vers Jian Wushuang, qui se tenait dans l’arène. Beaucoup affichaient des ricanements. Quelques disciples du Pavillon de l’Épée voulaient prendre sa défense, mais leurs arguments paraissaient bien faibles face à Jian Meng’er, qui venait d’exécuter le neuvième mouvement de cet art de l’épée.

Jian Wushuang ignora tout le monde. Il avait depuis longtemps concentré toute son attention sur l’exécution de cet art de l’épée.

L’art de l’épée par superposition d’ondes consistait en une accumulation constante de puissance, les forces s’empilant les unes sur les autres, exigeant la maîtrise des techniques d’épée les plus fondamentales.

La lumière de l’épée jaillit comme une marée. Jian Wushuang exécuta les sept premiers mouvements d’épée avec une précision infaillible, sous les yeux de tous. Le claquement de la lame fendant l’air résonna à chaque mouvement.

Ses mouvements restaient fluides après le septième et étaient bien plus coordonnés que ceux de Jian Meng’er.

Le huitième mouvement d’épée a suivi le septième.

« C’est le huitième mouvement d’épée ! »

Sur le terrain d’entraînement, les gens le regardaient avec une attention soutenue. Mais Jian Wushuang ne s’arrêta pas après le huitième mouvement d’épée, et tous comprirent qu’il tentait le neuvième.

Mais le neuvième mouvement représentait le summum de cet art de l’épée. Serait-il capable de l’exécuter ?

Alors que la curiosité des spectateurs était déjà piquée, il était prêt à passer à l’action. En un instant, il effectua un nouveau mouvement d’épée.

Le neuvième mouvement à l’épée ! Il l’a exécuté avec une aisance et une fluidité remarquables.

Des exclamations retentirent sur tout le terrain d’entraînement.

« Haha ! Comme prévu, Bai Chong avait vu juste. Ce petit garçon a réussi à exécuter le neuvième mouvement d’épée, et avec une fluidité encore supérieure à celle de Jian Meng’er. Son talent pour le maniement de l’épée n’a rien à envier au sien », dit Situ Qingyue en souriant.

Les autres experts renommés présents dans les tribunes ont hoché la tête en signe d’approbation.

« Ne tirez pas de conclusions hâtives. Il est encore trop tôt pour décider », a déclaré Bai Chong, arborant un sourire énigmatique.

Tous furent stupéfaits et se tournèrent aussitôt vers l’arène. Au lieu de rengainer son épée, Jian Wushuang, qui avait exécuté la neuvième technique, continua de la manier.

« Quoi? »

Le terrain d’entraînement tomba alors dans le silence.

Il avait déjà exécuté le neuvième mouvement d’épée et avait théoriquement atteint la limite. Pourtant, il ne rengaina pas son épée. Que voulait-il faire ?

«Ne me dites pas qu’il tente le dixième coup ?»

Dès que quelqu’un a pris la parole, tout le terrain d’entraînement a éclaté en exclamations instantanément.

« Le dixième mouvement d’épée ! Il va exécuter le dixième mouvement d’épée ! »

« Existe-t-il un dixième mouvement dans l’art de l’épée de superposition des vagues ? »

Tout le monde était stupéfait. Jian Meng’er y compris, dont les beaux yeux fixaient Jian Wushuang avec incrédulité.

Jian Wushuang poursuivait son enchaînement d’arts martiaux, superposant les pouvoirs les uns aux autres. Lorsqu’il atteignit enfin un certain niveau, son visage se durcit et il s’avança pour porter un nouveau coup d’épée sans la moindre hésitation.

Le dixième coup !

Vlan ! Son tranchant d’épée fendit l’air, provoquant une explosion assourdissante. La puissance de la dixième technique d’épée était manifestement bien supérieure à celle de la neuvième.

La foule était en émoi sur le terrain d’entraînement.

« Bravo ! » Situ Qingyue se leva brusquement, les yeux pétillants d’excitation.

« Jian Xinhong, ton Manoir du Marquis de l’Épée regorge de talents ! Sans parler de Jian Meng’er, un génie exceptionnel. Et ce garçon qui a décuplé sa puissance et maîtrisé la Dixième Épée… Son talent pour le Principe de l’Épée est tout simplement terrifiant ! » Ye Xiu regarda Jian Xinhong, ses paroles chargées d’une signification plus profonde.

« Ça… » Jian Xinhong était lui-même très choqué. Il ne savait pas comment réagir.

« Jian Xinhong, n’as-tu pas dit que le niveau le plus élevé de cet art de l’épée était le neuvième mouvement ? Qu’en est-il du dixième mouvement ? » demanda Situ Qingyue.

Jian Xinhong prit une profonde inspiration et déclara solennellement : « En effet, le niveau le plus élevé de l’Art de l’Épée de la Superposition des Vagues est le Neuvième mouvement. Le Dixième mouvement est d’un niveau suprême. Cependant, il est extrêmement difficile à exécuter. Depuis que le Manoir du Marquis de l’Épée a acquis cet Art de l’Épée, une seule personne a été capable d’exécuter le Dixième mouvement : Jian Nantian, l’ancien Maître du Pavillon de l’Épée. Et ce garçon… est son fils. »

« Le fils de Jian Nantian ? » Situ Qingyue resta figée, sous le choc. Aussitôt, les experts renommés présents dans les tribunes commencèrent à regarder Jian Wushuang d’un œil nouveau.

« Le dixième coup. Je savais que ce garçon ne me décevrait pas. » Un sourire illumina le visage de Bai Chong, mais disparut aussi vite.

« Quoi ? » s’exclama Bai Chong, surpris.

« Ceci… » Tous les spectateurs des tribunes étaient stupéfaits.

Jian Wushuang, dont l’exécution du dixième mouvement avait stupéfié l’assistance, n’en avait pas encore fini. La lumière de son épée se mit à vibrer, prête à accumuler de la puissance.

Il allait tenter le onzième coup !

« C’est impossible ! » Même Jian Xinhong ne put s’empêcher de se lever, les yeux brillants d’horreur.

« Ce garçon est fou ! Il est fou ! » criait Jian Lan sans cesse sous les tribunes.

« Le onzième coup ? » Bai Chong et les autres spectateurs des tribunes se levèrent, surpris. Même le grand et hautain Shui Hanxin fut stupéfait et, pour la première fois, le regarda avec approbation.

Le terrain d’entraînement sombra dans un silence mortel.

Tous les regards étaient rivés sur Jian Wushuang.

Il ne prêta aucune attention à leurs regards et ferma les yeux, se remémorant tout ce que son père lui avait raconté lorsqu’il lui avait enseigné cet art de l’épée.

« Shuang, souviens-toi qu’il n’existe pas de niveau suprême pour aucun art de l’épée. Si le dixième mouvement représente le niveau suprême de l’art de l’épée de la superposition des vagues, il te suffit de transcender ce niveau suprême ! »

Bruissement!

La lumière impitoyable de l’épée surgit avec fureur.

Ce mouvement d’épée semblait capable de fendre le monde en deux.

Sur le ring, Jian Wushuang ouvrit les yeux. Un léger sourire apparut sur son visage.

« J’ai transcendé le niveau suprême ! »

« Père, j’ai réussi ! »